La compañía alemana valorada en U$S 2.000 millones lanza DeepL Voice, una solución que promete eliminar las barreras lingüísticas en reuniones virtuales y conversaciones presenciales
DeepL, el gigante europeo de la inteligencia artificial especializada en lenguaje, dio hoy un paso revolucionario en el mercado de las comunicaciones globales con el lanzamiento de DeepL Voice, su primera solución de traducción por voz que permite realizar reuniones virtuales multilingües y conversaciones presenciales con traducción instantánea.
Una nueva era para las comunicaciones empresariales
La nueva tecnología se presenta en dos formatos: Voice for Meetings, diseñado para videoconferencias donde cada participante puede hablar en su idioma nativo mientras los demás reciben subtítulos traducidos en tiempo real, y Voice for Conversations, orientado a diálogos presenciales uno a uno a través de dispositivos móviles.
«Llevar la calidad y seguridad que caracteriza a DeepL a la traducción de voz en tiempo real representaba nuestra siguiente frontera como empresa», explicó Jarek Kutylowski, CEO y fundador de DeepL.
«La traducción de voz en tiempo real presenta desafíos únicos: input incompleto, problemas de pronunciación, latencia y otros factores que pueden resultar en traducciones imprecisas y una mala experiencia de usuario», agregó.
Tecnología respaldada por la experiencia
DeepL Voice es el resultado de años de desarrollo y pruebas con clientes beta. La plataforma utiliza modelos de IA entrenados con diversos conjuntos de datos que consideran diferentes acentos y entornos, garantizando la precisión necesaria para uso empresarial.
Al lanzamiento, el servicio soporta 13 idiomas hablados: inglés, alemán, japonés, coreano, sueco, holandés, francés, turco, polaco, portugués, ruso, español e italiano. Los subtítulos traducidos están disponibles en los 33 idiomas que ya soporta DeepL Translator.
Casos de éxito y adopción temprana
Christine Aubry, Coordinadora de Internacionalización de Brioche Pasquier, una de las empresas que participó en el programa beta, compartió su experiencia: «Antes de DeepL Voice, nuestro principal desafío era mantener la inclusión de nuestros sitios internacionales en los proyectos de la empresa. La experiencia ha sido excelente, DeepL Voice for Meetings realmente unió a nuestros equipos».
Crecimiento e innovación continua
El lanzamiento corona un año excepcional para DeepL, que incluye:
- La presentación de DeepL Write Pro
- Actualizaciones en su función de Glosario
- El desarrollo de un modelo de lenguaje de nueva generación que supera a GPT-4, Google y Microsoft en calidad de traducción
- Una ronda de inversión de U$S 300 millones liderada por Index Ventures, que valoró la compañía en U$S 2.000 millones
- Su inclusión en la lista Forbes Cloud 100 de 2024
Fundada en 2017, DeepL se ha convertido en un referente global en IA aplicada al lenguaje, con más de 100.000 empresas y gobiernos utilizando sus servicios en 228 mercados globales. La compañía, que cuenta con más de 1.000 empleados, continúa su misión de eliminar las barreras lingüísticas en la comunicación empresarial global.